- （まえがき）皆が大好きな詩『#1_クリスマス前夜』対訳
Last Updated on 2022-05-10 storyline/今回のあらすじ 去年のクリスマスイブ、ニューヨークでは“A Visit from St. Nicholas”の作者の墓で詩の朗読が行われた。（1） […]
- 世界に広まった詩『#2_クリスマス前夜』対訳
Last Updated on 2022-06-08 storyline/今回のあらすじ ドクタームーアが自身の子供たちのためにこの詩を書いたところ、この詩は他の子供たちにも知られることとなった。（1）詩は徐々に有名にな […]
- 絵を刷新した最新版『#3_クリスマス前夜』和訳
Last Updated on 2021-10-30 今回のあらすじ ミススミスが描いた作品を見たことがあるでしょう？彼女は有名なイラストレーターなのですから。そんな彼女がクリスマスの為に描いた絵をクリスマスイヴに見たら […]
- 『クリスマスの詩#4』和訳
Last Updated on 2021-11-10 the previous page：クリスマス前夜＃３ the next page：クリスマス前夜＃５ #4 Twas the Night Before Christ […]
- クリスマスの詩（後編）『#5_クリスマス前夜』
Last Updated on 2021-11-10 the previous page：クリスマス前夜＃４ #5 Twas the Night Before Christmas He was dressed all i […]