コンテンツへスキップ

Reading with bilingual dictionaries

This website is my language learning logbook.

三匹の子豚

オオカミの結末『#5 三匹の子豚』対訳

2022-10-202019-06-13 by Parallel text
EFL_pig5

あらすじ 坂を転がり落ちていったモノの正体が子豚だったと知り、オオカミは怒った。オオカミが煙突から侵入しようとしていることに気づき、子豚は煙突の下でポットに水を入れて沸かした。オオカミは煙突から落ちてポットに入り、子豚は … 続きを読む

カテゴリー 三匹の子豚

坂を転がる缶『#4 三匹の子豚』対訳

2022-10-202019-06-12 by Parallel text
EFL_pig4

あらすじ 子豚はオオカミが呼びに来るまえに家を出て、リンゴを取りに行った。しかし家に戻る前にオオカミが現れた。子豚はオオカミにリンゴを投げ落とし、彼がそれを拾っている間に帰宅した。(1) the story of the … 続きを読む

カテゴリー 三匹の子豚

オオカミの裏をかく『#3 三匹の子豚』対訳

2022-10-202019-06-11 by Parallel text
EFL_pig3

あらすじ オオカミは一緒にカブを取りに行こうと子豚を誘った。子豚は約束の時間より前に起きて、一人でカブを取ってきた。オオカミは怒りを感じたが、一緒にリンゴを取りに行こうと、もう一度誘った。 the story of th … 続きを読む

カテゴリー 三匹の子豚

レンガの家は崩れない『#2 三匹の子豚』対訳

2022-10-202019-06-07 by Parallel text
EFL_pig2

あらすじ 最初の子豚に続いて、二番目の子豚も狼のお腹に収まった。三番目の子豚がレンガを使って家を建てると、オオカミが現れて家を吹き崩そうとした。しかし家が壊れないとわかり、オオカミはカブ畑に子豚を誘った。 the sto … 続きを読む

カテゴリー 三匹の子豚

藁の家では吹き飛ばされる『#1 三匹の子豚』和訳

2022-10-302019-06-06 by Parallel text
EFL_pigs1

あらすじ 三匹の子豚が独り立ちすることになった。最初に家を出た子豚は藁の家を建てた。しかしオオカミに家を吹き飛ばされて、食べられてしまった。二番目に家を出た子豚はシダの家を建てた。 三匹の子豚(対訳)主語・述語 Once … 続きを読む

カテゴリー 三匹の子豚
【最大80%OFF】サスペンス・ミステリーキャンペーン

・『警視庁アウトサイダー (角川文庫)』

・『切り裂きジャックの告白 刑事犬養隼人』

  • 「A Visit from St. Nicholas」(クリスマス前夜)
  • 「Alice’s Adventures in Wonderland」(不思議の国のアリス)
  • 「ENGLISH FAIRY TALES」
  • 「Great Expectations」(大いなる遺産)
  • 「Grimm」(グリム童話)
  • 「Kwaidan」(怪談)
  • 「The Canterville Ghost」(カンタヴィルの幽霊)
  • 「The Jungle Book」(ジャングルブック)
  • 「The Old Man in the Corner」(隅の老人)
  • 「The Story of Mrs. Tubbs」 (ミセスタブスのおはなし)
  • 「The Story of the Three Little Pigs」(三匹の子豚)
  • 「The Story-book of Science」科学の物語
  • 「The Strange Case Of Dr. Jekyll And Mr. Hyde」(ジキル博士とハイド氏)
  • 「The Tale of Peter Rabbit」(ピーターラビット)
  • 「The Wonderful Wizard of Oz」(オズの魔法使い1)
  • 「The Wonderful Wizard of Oz2」(オズの魔法使い2)
  • 「The Wonderful Wizard of Oz3」(オズの魔法使い3)
  • 「The £1,000,000 Bank-note」百万ポンド紙幣
  • プライバシーポリシー
© 2023 Reading with bilingual dictionaries • Built with GeneratePress