Ordinary tree #2『JIU-ROKU-ZAKURA』with nihongo
He was a samurai of Iyo; and the tree grew in his garden; and it used to flower at the […]
Kwaidan
Cherry-tree #1『JIU-ROKU-ZAKURA』with nihongo
In Wakegori, a district of the province of Iyo , there is a very ancient and famous cherry-tree, called Jiu-roku-zakura,
love-letter #6『A Dead Secret』
Story with Japanese translation Dawn was breaking as the priest descended the stairs, to find the family waiting anxiously below.
hidden letter #5『A Dead Secret』
Story with Japanese translation The priest uttered the holy formula prescribed in such cases, and then, addressing the figure by
wistful face #4『A Dead Secret』
Story with Japanese translation The mother of O-Sono’s husband then went to the parish-temple, and told the chief priest all
empty tansu #3『A Dead Secret』
Story with Japanese translation Then the folk were afraid, and left the room. A Dead Secret 人々は怖がって逃げ出しました。 Below they consulted
a shadow on water #2『A Dead Secret』
Story with Japanese translation On the night after the funeral of O-Sono, her little son said that his mamma had
Kwaidan #1『A Dead Secret』Japanese translation
Story with Japanese translation A long time ago, in the province of Tamba, there lived a rich merchant named Inamuraya