英語学習は童話から

最新記事

  • とある日の散歩道『#3_ジキル博士とハイド氏』
    今回のあらすじ ミスターアターソンとミスターリチャードは散歩中に偶然繁華街の裏通りを通った。その裏通りは狭い道だったが、商売で活気があり、華やかな店が並んでいた。人の少ない日曜日でさえ、他の場所よりも輝いて見えた。 pr […]
  • 狭い交友関係『#2_ジキル博士とハイド氏』
    今回のあらすじ ミスターアターソンにとって、相手に応じて態度を変えないことは簡単なことだったに違いない。なにしろ友人関係ですら、彼の寛容さがあるからこそ成り立っているようなものだったのだから。彼は新たに作り上げる人間関係 […]

カンタヴィルゴースト』(64記事)
The Canterville Ghost by Oscar Wilde

著者はオスカーワイルド
幽霊の恐ろしさはあまり感じられず、過去幽霊に遭遇した人がどんな反応だったのかが主に描かれています。
ホラーが苦手な人にもオススメ。

  • 幽霊が現れる場所『#1_カンタヴィルの幽霊』
    今回のあらすじ ミスターオーティスが幽霊屋敷を購入した時、皆が考え直すようにと言った。話し合いの場で、家の持ち主であるロードカンタヴィル自身も幽霊について言及した。しかしミスターオーティスは幽霊の話を信じず、家を購入する […]

カンタヴィルゴースト記事一覧


『怪談』(30記事)
KWAIDAN by Lafcadio Hearn

著者は小泉八雲/ラフカディオ・ハーン
日本の怪談話が収められた短編集です。物語の場面を頭の中で想像しやすいので、とても読みやすく感じます。その文化を知っていることがどれほど理解の助けになるのかを実感できる本。

  • とある商人の娘『#1_ 葬られた秘密』
    あらすじ 昔、裕福な商人がいた。彼の娘は器量よしだったので、田舎の教師だけに娘を育てさせるには惜しいと思った商人は彼女を京都に送り、都で教育を受けさせた。教育後、彼女はナガラヤという商人に嫁ぎ、一人の息子を生んで亡くなっ […]

怪談の記事一覧


『三匹の子豚』(5記事)
THE STORY OF THE THREE LITTLE PIGS

とても有名な童話です。名前は知っていても内容までは知らないという物語が多い中、この物語は出だしから結末まで知っている人が多いのではないでしょうか。

  • 藁の家では吹き飛ばされる『#1 三匹の子豚』
    あらすじ 三匹の子豚が独り立ちすることになった。最初に家を出た子豚は藁束を手に入れて藁の家を建てた。しかしオオカミがやってきて子豚の家を吹き壊して子豚を食べてしまった。次に家を出た子豚は木材を手に入れて木の家を建てた。 […]

『ピーターラビットシリーズ』(37記事)
The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter

著者はビアトリクスポター
子ウサギが主人公の絵本です。子供向けのおはなしなので、難しい表現が少ない読みやすい短編集になっています。何度か読み返すのに丁度いい長さです。

  • 父ウサギの悲劇『#1 ピーターラビットのおはなし』和訳
    今回のあらすじ 4匹の子ウサギ達が母ウサギと一緒に暮らしていた。ある朝、母ウサギは小ウサギ達に注意事項を伝えてからパン屋へと向かった。ミスターマクレガーの庭に行ってはいけません。父ウサギがパイにされてしまった場所だから。 […]

ピーターラビットシリーズの記事一覧


『グリム童話』(28記事)
Grimm

グリム兄弟が編纂した昔ばなし
子供に道徳を教えるという目的が第一にあるからなのか、話の前後が唐突に変わるような印象があります。日本の昔話も読み慣れていなければ理解しづらいのかもしれませんね。

  • ウサギの誘い『#1_ウサギの花嫁』
    あらすじ キャベツ畑で暮らす母娘の元にウサギがやってきた。畑を食べ荒らすウサギを見かねて、母は娘にウサギを追い払うよう言い、娘は畑に向かった。ウサギを追い払おうとする娘に、ウサギは自分の家に来るよう娘を誘うが、娘は誘いに […]

グリム童話の記事一覧


オズの魔法使い
The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum

  • ドロシーの小さな家『#1_オズの魔法使い』
    あらすじ まえがき今日の子供たちは物語に道徳を求めていません。教育に道徳が含まれているので、おとぎ話に求めるのは娯楽性だけなのです。子供たちを楽しませるためだけに、この物語は書かれました。 本文ドロシーは叔父、叔母と一緒 […]

オズの魔法使い記事一覧(1~99)

オズの魔法使い記事一覧(100~)


ジャングルブック
The Jungle Book by Rudyard Kipling

  • 昼寝後のオオカミ『#1_ジャングルブック』
    あらすじ 夕方に父オオカミは昼寝から目を覚まし、眠気を取るためのストレッチを始めた。そして父オオカミが狩りに出ようとしたとき、嫌われ者のジャッカルがやって来た。 >> #2 the jungle book T […]

ジャングルブックの記事一覧


  • 喋る白ウサギ『#1不思議の国のアリス』
    あらすじ アリスは本を読む姉妹の近くで退屈に耐えていた。彼女の前にホワイトラビットが現れて独り言を呟いても、アリスは不思議には思わなかった。しかしウサギが上着から時計を取り出したのを見て、そんなウサギを見たことがないこと […]

不思議の国のアリス記事一覧