英語のおはなし

parallel text

  • languagelearning_flora3
    魔女の末路『#3メリーイングランドのセントジョージ』和訳
    the summary/今回のあらすじ 旅に出ようとする息子を引き留めるために、魔女は武器と防具を与えた。それでも息子は言うことを聞かなかった。そして魔女が彼にパワーを授けると、彼はそのパワーを使って洞窟の入り口を開き、 […]
幽霊が現れる場所『#1_カンタヴィルの幽霊』和訳
The Canterville Ghost by Oscar Wilde
ドロシーの小さな家『#1_オズの魔法使い』和訳
The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum
父ウサギの悲劇『#1 ピーターラビットのおはなし』和訳
The Tale of Peter Rabbit by Beatrix Potter
喋る白ウサギ『#1不思議の国のアリス』和訳
Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
インドのオオカミ『#1_ジャングルブック』和訳
The Jungle Book by Rudyard Kipling
才女『#1_ 葬られた秘密・怪談』和訳
kwaidan by Lafcadio Hearn
藁の家では吹き飛ばされる『#1 三匹の子豚』
The Story of the Three Little Pigs