内容をスキップ
Decode Tale

Parallel text in English and Japanese for language learners

Decode Tale

Parallel text in English and Japanese for language learners

投稿者名:ゴマフグとアザラシ

I want to translate a story as accurately as possible. However, please do not trust my translation too much. I am just an amateur language learner. I hope my article will be useful to you.

A Christmas Mistake

#15 embarrassed face – Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-03-13

Story with Japanese […]

A Christmas Mistake

#14 childish – Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-03-13

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#13 Christmas anticipation – Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-03-10

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#12 the cold relationship- Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-03-07

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#11 short notice – Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-03-02

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#10 It’s too good to be true- Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-02-27

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#9 Teddy’s Mischief – Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-02-25

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#8 absent-minded man – Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-02-23

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#7sensitive topic- Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-02-21

Story with Japanese

A Christmas Mistake

#6 good person- Learn Japanese

ゴマフグとアザラシ / 2024-02-21

Story with Japanese

← 前 1 … 12 13 14 次 →
  • Baroness Orczy (28)
    • The Old Man in the Corner (28)
      • 01.THE FENCHURCH STREET MYSTERY (12)
      • 02.A MILLIONAIRE IN THE DOCK (16)
  • Grimm (27)
    • Clever Grethel (4)
    • Hans in luck (9)
    • six soldiers of fortune (8)
    • the death of the hen (3)
    • The Rabbit's Bride (3)
  • Hugh Lofting (18)
    • The Story of Mrs. Tubbs (18)
  • L. M. Montgomery (18)
    • A Christmas Mistake (18)
  • Lafcadio Hearn (9)
    • Kwaidan (9)
      • A Dead Secret (6)
      • JIU-ROKU-ZAKURA (3)
  • Oscar Wilde (7)
    • The Canterville Ghost (7)
      • Chapter1 (7)
  • Rudyard Kipling (28)
    • The Jungle Book (28)
      • Mowgli’s Brothers (28)
  • Privacy Policy

old web site: The Wonderful Wizard of Oz

old web site: The Canterville Ghost

old web site: The Jungle Book

old web site: The Tale of Peter Rabbit

old web site: Alice’s Adventures in Wonderland

old web site: KWAIDAN

Copyright © 2025 Decode Tale | Powered by Astra WordPress テーマ